If you are: an association, social agency, company or individual, our agency can meet all your translation needs through its network of translators and sworn translators.
AREAS OF TRANSLATIONAdministration, legal, sales, university, food, culture, marketing & communication, technical, tourism, medicine, and more
ADMINISTRATIVE TRANSLATIONSVital records (marriage certificates, birth certificates, family records, divorce, death certificates, passports, ID cards, police records) and driver’s licenses.
LEGAL OR COMMERCIAL TRANSLATIONSAdoption files, articles of association, certificates of registration, patents, contracts, powers of attorney/proxies, orders, wills, inheritances, correspondence, marketing materials and brochures.
UNIVERSITY TRANSLATIONSCVs, diplomas, certificates, transcripts, study programmes, internship reports, dissertations and theses.
TRANSLATIONS FOR ASYLUM SEEKERS(OFPRA = Office Français pour la Protection des Réfugiés et des Apatrides) Life accounts, testimonies, complaints, personal letters.
TYPES OF TRANSLATIONS
TRANSLATIONSIf you want to translate your communication media, website, marketing materials, technical notices, business correspondence, annual reports or any other publication,
Melting Trad is ready to examine all of your needs and draw up a tailor-made quote.
SWORN TRANSLATIONSWhen you need a document translated for administrative purposes (birth certificate, diploma, etc.) or a legal dispute or internationally, it has to be translated and certified by a sworn translator, who is an appointed by the court of appeal.
In this case, you need to provide the original documents for translation.
The sworn translator translates your document, then signs, dates, stamps and numbers it.
TRANSLATION OF AUDIO-VISUAL MEDIAIf you are an audio-visual company, production company or webmaster,
you have produced a video or audio track and need it translated,
Melting Trad provides transcription and subtitling services. Its expertise ranges from transcription to the translation of subtitles, mark cues, in any language.